Back ou Backer, anglicisme signifiant en arrière
Action de jeu consistant à jouer tout en reculant qui à pour but d'étiré le groupe adverse
background, BG, anglicisme signifiant arrière-plan
Désigne l'histoire, le contexte, le fond d'un univers ou d'un personnage.
Backstab, BS, anglicisme signifiant attaque en traître
Désigne une attaque par derrière.
battleground, BG, anglicisme signifiant champs de bataille.
Désigne un lieu instancié où les joueurs peuvent s'affronter. Voir instance, PvP.
buff / debuff Désigne un sort qui augmente / diminue pour un temps limité les caractéristiques d'un personnage.
bolt, anglicisme signifiant projectile.
Désigne un projectile magique, comme une boule de feu.
bot, anglicisme signifiant robot.
Un bot est un personnage joueur (voir PJ) dont les actions sont contrôlées par une application informatique et non le joueur lui même. Le PJ bouge ainsi à la façon d'un robot automatisé. On qualifie un PJ contrôlé par un joueur de bot lorsqu'il exécute une seule et même action pendant de longs moments sans s'arrêter.
build, anglicisme signifiant construction.
Désigne la répartition des points de capacités, de compétences et de talents d'un personnage.
box, anglicisme signifiant boîte.
Désigne un personnage appartenant à un compte de jeu secondaire d'une même personne, situé sur le même ordinateur ou sur un autre (OffHand Box), dont l'interaction est en général uniquement orientée sur le jeu lui même (don't even bother to speak to this guy, this is my boxed cleric)