lag, anglicisme signifiant retard.
Désigne les effets d'une connexion Internet ralentie ou intermittente en raison de problèmes serveur ou plus souvent à cause d'un problème de connexion client-serveur. C'est un handicap sérieux pour le joueur qui joue légèrement décalé dans le temps par rapport aux autres joueurs.
lamer
Désigne un joueur qui de part une ou des actions volontaires ou involontaires tend à ralentir, affaiblir mais surtout faire :perdre l'équipe dans laquelle il se trouve. Un lamer peut aussi être un joueur de haut niveau qui utilise des techniques de jeu :généralement non apréçiées du reste de la communauté. C'est donc un terme très péjoratif.
leecher, anglicisme signifiant sangsue.
Désigne un joueur qui vole l'expérience et le butin d'un autre joueur en attaquant un monstre avec lequel il avait déjà commencé à combattre.
level, lvl, anglicisme signifiant niveau.
Désigne le niveau d'un personnage, d'un monstre ou d'un objet.
levelling
Désigne la phase d'entraînement d'un personnage, qui s'achève sur le passage au niveau supérieur.
level up
Employé par les joueurs lorsque leur personnage gagne un niveau.
LFG, acronyme anglais de looking for a group, signifiant cherche un groupe.
Employé par les joueurs souhaitant se joindre à un groupe.
LFM, acronyme anglais de looking for more et looking for members, signifiant respectivement cherche un de plus et cherche des membres.
Employé par un groupe de joueurs cherchant d'autres joueurs pour compléter leurs rangs.
login / logout, anglicisme signifiant connexion / déconnexion.
Désigne l'action de se connecter / de se déconnecter au serveur d'un jeu.
loot, looter, de l'anglais to loot, signifiant piller.
Désigne le butin (or et objets) pillé sur le cadavre d'un monstre vaincu.
Le verbe français qui en dérive, « looter », désigne donc l'action de ramasser un objet ou de tuer un adversaire dans ce but. Voir drop.
Ven 1 Mai - 11:46